ショッピングカートのインポート手順

スーパーマーケット トロリーは、スーパーマーケットでの使用に特化したカートです。一般的に他のトロリー タイプよりもコンパクトで軽量で、商品を運ぶためのバスケットやトレイが付いています。回転式ホイールにより、狭い通路でも簡単に移動できます。スーパーマーケット トロリーはさまざまなサイズとデザインが用意されており、さまざまな要件に対応しています。一部のモデルにはチャイルド シートが付いており、他のモデルにはウォーター ボトル ホルダーや便利なバスケットが付いています。また、長距離の移動を容易にするためにモーター付きのモデルもあります。

この記事では、HDG Logistics がスーパーマーケット トロリーの輸入手順、HS コードの決定方法、輸入税の計算方法、およびこれらの商品をベトナムに輸入する際の重要な注意事項について説明します。

ショッピングカートの輸入に関する規制とポリシー

• 2015年3月25日付回覧38/2015/TT-BTC2018年4月20日付通達39/2018/TT-BTCによって修正および補足されました。
• 2018年5月15日付の政令69/2018/ND-CP。
• 2018年2月2日付け政令第15/2018/ND-CP。
• 2019年3月22日付の決定番号583 / QD-TCHQ。
• 2019年9月30日付通達09/2019/TT-BKHCN号
• 2019年3月29日付けの決定765 / QD-BCT。
• 2017年4月14日付政令第43/2017/ND-CP号。
• 2020 年 10 月 19 日付の政令 128/2020/ND-CP。

スーパーマーケットのカートは輸入禁止品のリストに載っていないため、企業は通常通り輸入できます。決定765/QD-BCTによると、企業はスーパーマーケットのカートを輸入する前に品質検査を行う必要はありません。ただし、中古のスーパーマーケットのカートは輸入が禁止されています。スーパーマーケットのカートの輸入手続きを行う際、企業は政令43/2017/ND-CPに従って商品ラベルの規制を遵守する必要があります。

HSコードとショッピングカートの輸入税率

8716:トレーラー及びセミトレーラー、その他の車両(機械推進機構を持たないものに限る。

87168010:人力車及びショッピングカート、人力車、商品を運ぶための手動カート、および手押し車を除く工場または作業場で使用される手動操作の車両。

通常の輸入関税:30%

輸入関税の優遇:20%

付加価値税: 8%

スーパーマーケット用カートの輸入におけるHSコードの誤適用のリスク

HS コードを正確に特定することは、スーパーマーケットのカートを輸入するプロセスにおいて重要な役割を果たします。HS コードの分類に誤りがあると、深刻な結果につながり、企業の運営に重大な影響を与える可能性があります。

具体的には、HS コードの申告が間違っていると、次のような結果が生じる可能性があります。

通関の遅延: 税関当局は、正しい HS コードを明確にして確認するために、企業に追加の情報や書類の提供を求める場合があります。これにより通関時間が長くなり、倉庫保管コストが発生し、配送スケジュールに影響します。

行政罰: 法令 128/2020/ND-CP によると、HS コードの申告が間違っていると、行政罰が科せられ、罰金は 2,000,000 ドンから納税額の 3 倍までの範囲になります。

事業運営への影響: 通関の遅延はサプライ チェーンを混乱させ、特に季節性の高い業界では生産や事業計画に影響を与える可能性があります。
したがって、スーパーマーケットのカートの輸入プロセスを円滑にし、不要なリスクを回避するために、企業は自社製品の正しい HS コードを決定する際に特に慎重かつ正確である必要があります。税関の専門家や専門のアドバイザリー サービスに相談することは、正確性と現行の法的規制への準拠を確保するための効果的なソリューションです。

輸入品のラベル付け

輸入品のラベル付けは必須要件です。ただし、政令 128/2020/ND-CP の施行以降、ラベル付けはより厳しく管理されています。ラベル付けの目的は、規制当局が商品を監視し、その原産地と責任者を特定することです。したがって、ラベル付けはスーパーマーケットのカートを輸入する際に不可欠なステップです。

ラベルの内容

ラベルの内容は政令第 43/2017/ND-CP に準拠する必要があります。スーパーマーケットのカートの場合、ラベルには次の内容を含める必要があります。

• 輸出者情報 (名前、住所)
• 輸入者情報 (名前、住所)
• 製品名と詳細情報
• 商品の原産地

この情報は英語で提示するか、ベトナム語の翻訳を添付する必要があります。税関検査では、ラベルの内容が特に精査されます

ラベルの配置

ラベルは、段ボール箱、木箱、製品パッケージなどのパッケージの目に見える表面、または見やすく検査に便利なその他の場所に貼り付ける必要があります。ラベルを適切に貼付することで、通関手続きの時間を節約できます。

小売商品の場合、製造元、数量、技術仕様、製造日、安全上の警告に関する追加情報が必要です。

ラベルを貼付しないことのリスク

ラベルを貼付しない、またはラベルを貼付しない場合、次のような結果が生じる可能性があります。

• 法令 128/2020/ND-CP の第 22 条に基づく罰金。
• 原産地証明書が無効であるため、特恵輸入関税の対象外。
• 取り扱い中および輸送中に警告ラベルが貼付されていないため、商品が紛失または破損する場合があります。

スーパーマーケットのカートを輸入する際は、ラベルが規制に準拠していることを確認することをお勧めします。サポートが必要な場合は、ホットラインまたはメールでお問い合わせいただき、詳細な相談を行ってください。

スーパーマーケット カートの輸入書類

• 税関申告書
• 商業請求書
• 梱包明細書
• 販売契約書
• 船荷証券
• 原産地証明書 (ある場合)
• 輸入許可証 (ある場合)
• 税関当局が要求するその他の書類 (ある場合)

スーパーマーケット カートの輸入手続き

ステップ 1: 税関申告

前述の書類をすべて入手し、スーパーマーケット カートの HS コードを正確に特定したら、申告情報を電子税関システムに入力します。

ステップ 2: 通関手続きのチャネリングと申告書の開封

入力が完了すると、税関システムによって申告書が自動的にチャネリングされます。チャネリング結果 (緑、黄、赤) に応じて、申告書を印刷し、書類一式を税関サブ部門に持ち込んで、規定どおりに申告書の開封手続きを完了します。

ステップ 3: 商品の検査と通関

税関職員が書類を確認し、実際の商品と比較します (必要な場合)。問題がなければ、税関職員が通関申告書を処理します。事業者は、手続きを完了するために輸入税（ある場合）を支払います。

ステップ 4: 商品の輸送と倉庫保管

通関後の商品の輸送と倉庫保管は、スーパーマーケットカートの輸入プロセスの最終段階です。通関手続きを完了し、税金（ある場合）を支払った後、事業者は輸送ユニットと調整して商品を倉庫に運ぶ必要があります。