ベトナムへの観賞魚の輸入は、特に観賞魚の装飾と収集の需要が高まっていることから、高い可能性を秘めた産業に発展しています。水族館の魚を合法的かつ便利に輸入するために、輸入業者は必要な通関手続きと手続きを習得する必要があります。HDGのこの記事では、観賞魚の輸入手続き、HSコードの決定方法、およびこのタイプの商品を輸入する際の注意点について、企業が実施するためのガイドを提供します。
観賞魚の輸入に関する方針
観賞魚をベトナムに輸入する手続きは複雑なプロセスであり、輸入業者は現在の法的規制を明確に理解する必要があります。最新の情報によると、観賞魚の輸入プロセスと方針は、通達第103/2015 / TT-BTC号、通達第14/2015 / TT-BTC号、通達24/2017 / TT-BNNPTNT、およびその他の多くの関連通達などの法的文書に規定されています。
観賞魚をベトナムに輸入する際に注意すべき重要なポイントには、次のようなものがあります。
1.動物検疫:輸入を希望する観賞魚は、安全性を確保し、流行リスクを防ぐために動物検疫プロセスを経る必要があります。
- CITES認証:レッドブックに掲載されている魚類には、野生動植物の標本の国際取引が野生での生存を脅かさないことを保証するための政府間の国際協定であるCITES認証が必要です。
3.商品のラベル表示:輸入時には、政令第43/2017/ND-CP号の規定に従って商品にラベルを付ける必要があります。
- HSコードの特定: 輸入税を正確に決定し、エラーによる罰則のリスクを回避するためには、正しいHSコードを決定する必要があります。
これらの規制により、ベトナムへの観賞魚の輸入プロセスが透明かつ合法的な方法で行われることが保証されています。輸入プロセスの具体的なステップをよりよく理解するために、輸入業者は公式の情報源で詳細な情報を参照するか、当局や 専門の物流会社に連絡してアドバイスやサポートを受けることができます。
さらに、企業が観賞魚の輸入手続きを行う際には、政令18/2021/ND-CPで更新された税関およびその他の輸入手続きに関する新しい規制も遵守する必要があります。これらは、水族館の魚をベトナムに輸入することに興味がある人が、スムーズで合法的なプロセスを確保するために知っておく必要のある基本的な情報です。
輸入品の表示
輸入品のラベル付けは、原産地と責任ユニットの追跡に役立つだけでなく、商品のより厳格な管理にも役立ちます。特に、海外から輸入された観賞魚にはこのプロセスが必須です。
ラベルの内容
政令第43/2017/ND-CP号は、品目のラベルの内容を明確に規定しています。観賞魚の場合、ラベルには輸出業者/輸入業者に関する情報、製品の詳細、原産地、その他の情報を英語または翻訳付きの言語で含める必要があります。税関は、輸入手続き中にラベルの内容を徹底的にチェックします。
ラベルの配置
ラベルの位置も同様に重要です。ラベルは、カートン、木製の俵、製品包装など、パッケージの目立つ位置に貼り付ける必要があります。これにより、水族館の魚などを輸入する際の検査時間を節約できます。
小売商品の場合、ラベルにはメーカー情報、数量、仕様、製造日、および安全上の警告を追加する必要があります。
ラベルが規制に準拠していない場合のリスク
ラベルの不備や不当表示は、政令128/2020/ND-CP第22条に基づく罰金、原産地証明書の無効による輸入税の優遇措置の喪失、輸送中の警告の欠如による商品の紛失や損傷のリスクなど、深刻な結果につながる可能性があります。
観賞魚のHSコードと輸入税率
HSコードは、輸入関税を決定する上で重要な部分です。輸入業者は、税金を正確に計算し、罰金を回避するために、輸入したい魚の種類に適したHSコードを決定する必要があります。観賞魚のHSコードは、第3章「魚類および甲殻類、軟体動物およびその他の水生無脊椎動物」で指定されています。コンクリート:
0301 | 生魚 |
– 観賞魚: | |
030111 | –淡水魚: |
03011110 | —炒める |
– – – その他の種類: | |
03011191 | – – – – 鯉(Cyprinus carpio) |
03011192 | – – – 金魚(Carassius auratus) |
03011193 | – – – – タイファイティングフィッシュ(ベータスプレンデンス) |
03011195 | – – – ドラゴンフィッシュ(Scleropages formosus) |
03011199 | —-他 |
030119 | –余人: |
03011910 | —炒める |
03011990 | —他 |
観賞魚の輸入税率
各品目や特定のHSコードによって、適用される税率が異なります。上記の情報は参考用であり、最も詳細で正確なアドバイスについては、HDG Logisticsにお問い合わせください。
- 付加価値税(VAT):8%
- 通常の輸入税:22.5%-30%
- 優遇輸入税:15-20%
観賞魚の輸入許可申請の手続き
輸入許可を申請する必要のあるリストにない品目については、農業農村開発省傘下の専門管理機関から検査結果またはリスク評価を受けた後、トレーダーは自由に輸入することができます。数量や金額に制限はなく、輸入ライセンスを申請する必要はありません。
観賞用魚類の輸入許可を申請する際には、その魚が絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約の附属書に掲載されているかどうかを確認する必要があります。
輸入したい水族館の魚の種類にライセンスが必要かどうかを判断するには、ライセンスを申請する必要がある場合は、15営業日以内に動物衛生局でライセンス申請書を準備する必要があります。輸入した水族館の魚に輸入許可が必要かどうかを知る必要がある場合は、お問い合わせください。
水族館の魚の輸入手続き
観賞魚やその他の品目の輸入プロセスについては、2015年3月25日付の通達38/2015/TT-BTCおよび2018年4月20日付の通達39/2018/TT-BTCに詳述されています。このプロセスの主な手順の概要を次に示します。
ステップ1:税関申告
契約書、コマーシャルインボイス、商品リスト、船荷証券、原産地証明書、到着通知など、輸出入書類を十分に準備します。
水族館の魚の正しい税関指示コードを決定します。
専用ソフトウェアによる税関システムへの輸入情報の申告。
ステップ 2: 検疫に登録する
税関申告書を受け取った後、全国のシングルウィンドウシステムを通じて検疫登録に進むことができます。追加の紙の書類に登録する必要がある場合は、動物衛生局で直接登録する必要があります。
いずれの場合も、税関は検疫登録書類を受け付けます。検疫機関によって検疫宣言が確認されたら、輸入申告を開くことができます。
ステップ3:税関申告書を開く
申告が完了すると、税関システムが申告を分類します。
申告書が機密扱いの場合は、輸入書類を印刷して税関のサブ部門に持参し、申告書を開きます。次の手順は、分類結果 (緑、黄、赤) によって異なります。
ステップ4:商品の通関手続き
検査が完了し、問題が発生しなくなった後、税関職員は申告の通関を承認します。
輸入関税の支払いに進み、商品の通関手続きを完了します。
ステップ5:発送と使用
申告がクリアされたら、申告を清算し、商品を保管および使用のために倉庫に輸送するために必要な手続きを完了します。
上記は、観賞魚の輸入手順についての詳細です。HSコード、水族館の輸入税に関するご質問は、HDG Logisticsまでお問い合わせください