ビールはベトナムで非常に人気のある飲み物です。ベトナム人は年間約45億リットルのビールを消費しており、ドイツ、ベルギー、日本などから輸入されているビールが大きな割合を占めています。多くの企業が、黒ビール、エール、ノンアルコールビールなど、顧客の多様なニーズを満たすためにビールを輸入しています。しかし、ビールを輸入する手続きは簡単ではありません。企業は、関税法と、商品をベトナムにスムーズに持ち込むために必要な手順を理解する必要があります。
知っておくべき基本的な規制
ベトナム政府はビールの輸入を許可していますが、ビールは商工省が厳格に管理している商品群に属しています。決定4755/QD-BCT(2017年12月21日)によると、企業は次のことを行う必要があります。
- ビールがクリアされる前の食品安全チェック。
- ビールに技術的な規制がある場合は適合宣言を行い、規制がない場合は食品の安全性を宣言します。
- ベトナムでの販売に関する規制に従ったラベリング。
ビールの輸入を始めたばかりの場合、これらの規制は少し混乱する可能性があります。HDG Logisticsは、法律に従ってビールの輸入手続きを迅速に完了するお手伝いをします。
ビール輸入HSコード
2.1. ビールのHSコードは何ですか?
HSコードは、輸入時に商品を分類するために使用されるコードです。ビールの場合、HSコードは第22章(飲料、ワイン、酢)に属します。ビールの一般的なHSコードは次のとおりです。
0 | 2203 | モルトビール | ||||
1 | – 黒ビールまたは茶ビール: | |||||
2 | 22030011 | – ・アルコール度数が5.8度以下のもの (SEN) | リットル/kg | 52.5 | 35 | 8 |
2 | 22030019 | – ・その他 ( SEN) | リットル/kg | 52.5 | 35 | 8 |
1 | – その他、エールビールを含む: | |||||
2 | 22030091 | – ・アルコール度数が5.8度以下のもの | リットル/kg | 52.5 | 35 | 8 |
2 | 22030099 | –他 | リットル/kg | 52.5 | 35 | 8 |
HSコードは、ビールの輸入に関する税金や規制を知るのに役立ちます。
2.2. 間違ったHSコードを使用するとどうなりますか?
ビールの輸入プロセスで間違ったHSコードを選択すると、次のような問題が発生する可能性があります。
- 商品は港に保管されるため、配送時間が遅くなります。
- 政令128/2020/ND-CPによると、2,000,000ドンから税額差の3倍の罰金が科せられます。
- より多くのストレージコストがかかり、ビジネスプランに影響を与えます。
2.3. 正しいHSコードの選び方は?
- アルコール度数やビールの種類(ブラック、ブラウン、エール)などのビール情報を再確認してください。
- HSコードは、General Department of Customs(customs.gov.vn)のウェブサイトで調べてください。
- HDG Logisticsなどの物流会社に感謝します 正しいHSコードを確認して適用します。
輸出入の表示に関する規制
輸入品のラベル表示は、長い間必須要件でした。しかし、政令128/2020/ND-CPが施行されて以来、特にビールのラベルの監視と検査がより緊密に実施されるようになりました。ラベルは、当局が商品を効果的に管理および追跡するのに役立つだけでなく、トレーサビリティをサポートし、利害関係者の責任を決定するのにも役立ちます。したがって、商品のラベル付けは、ビールを輸入するプロセスにおける重要かつ必須のステップです。
ビールを輸入する際の表示要件
ビールのラベルは、スムーズな通関手続きを確保すると同時に、消費者に適切な情報を提供するために、明確で必要な情報が満載である必要があります。政令43/2017 / ND-CPによると、ビールのラベルには次の内容を含める必要があります。
- 輸出会社の名前と住所。
- 輸入会社の名前と住所。
- 商品名と商品の詳細。
- 容量 (定量的)。
- 製造日。
- 有効期限。
- 組成または成分比。
- 警告情報(該当する場合)。
- 使用と保管の指示。
- 製品の原産地。
ラベルの言語は、英語または輸出国の言語にすることができます。ただし、ビールがベトナムで通関され流通した後、企業はベトナム語で追加のサブラベルを添付する必要があります。貨物が慎重に検査される場合、完全で正確なラベリングは、通関手続きを迅速に行うための重要な要素となります。
ラベリングロケーション
ラベルは、見やすく、検査に便利な場所、通常は外装、またはボトルや缶の本体に直接貼り付ける必要があります。これにより、税関は商品の検査と処理を迅速に行うことができます。小売ビール製品の場合、ラベルには、規制に準拠するために、製造元、使用法、製品パラメータ、製造日、および安全上の警告に関する完全な情報が含まれている必要があります。
ラベリングに関する規制に違反した場合の結果
ラベリング規制を遵守しない場合、次のリスクに直面する可能性があります。
- 政令128/2020/ND-CP第22条に基づき罰金を科した。
- 商品の原産地が認識されず、優遇輸入税を享受する機会が失われます。
- 配送中および取り扱い中に重要な情報が不足しているため、損傷または紛失のリスクがあります。
したがって、規制に従ってラベルを付けることが非常に重要です。詳細情報やサポートが必要な場合は、ホットラインまたは電子メールで詳細なアドバイスを受けてください。
食品安全宣言書類を作成するプロセス
食品安全宣言書類は、食品申告書類とも呼ばれ、自己処理および包装済みの食品生産および取引施設の必須手続きです。この手順は、製品を市場に出す前に、製品の品質、原産地、原産地に関する情報を公表することを目的としています。食品の種類や原産地、国産品か輸入品かによって、申告手続きは「商品の自己申告」「国産品の申告登録」「輸入品の申告登録」の3種類に分かれています。
食品安全宣言の書類を作成するプロセスは、次の手順に従って実行されます。
ステップ 1: 書類を準備する
ビールの食品安全宣言書類は、政令15/2018 / ND-CPの第7条に準拠する必要があります。書類には、次のドキュメントが含まれています。
- 所定のフォームに従った製品宣言。
- 自由貿易証明書(CFS)、輸出証明書、または診断書。
- 食品安全性試験結果シートは、保健省が認めた機関またはセンターで作成されています。
- 食品安全条件を満たす設立証明書。
- 製品パンフレット(ある場合)。
注:すべての書類はベトナム語で書かれているか、外国語の場合は公証された翻訳が添付されている必要があります。
ステップ 2: 食品安全に関するお知らせを実施する
企業は、全国のシングルウィンドウシステムを通じてビールの食品安全宣言書類を提出するか、紙のコピーを直接保健省に送ることができます。通常、結果は7営業日以内に届きます。書類に情報を補足する必要がある場合、企業は指定された時間内に書類を完成させる必要があります。
ステップ3:結果を受け取る
上記は、ビールの食品安全宣言手順を完了するための基本的な手順です。このプロセスには最大30日かかる可能性があるため、企業は輸入する前に食品安全宣言を行う必要があります。ビールの輸入手続きのための食品安全宣言文書の作成が難しい場合は、ホットラインまたは電子メールで詳細なアドバイスとサービスの見積もりについてお問い合わせください。
ビール輸入手続きに関する書類
ビール等の輸入手続きに関する書類は、通達38/2015/TT-BTC(2015年3月25日付)に規定され、通達39/2018/TT-BTC(2018年4月20日付)に補足されています。企業は、ビールを輸入する際に次の書類を準備する必要があります。
- 税関申告。
- コマーシャルインボイス。
- 船荷証券。
- 包装内容明細書。
- 販売契約。
- 原産地証明書(C / O)。
- 食品安全アナウンス(食品安全)。
- 品質検査記録。
これらの中で最も重要な文書には、税関申告書、コマーシャルインボイス、船荷証券、食品安全申告書、品質検査記録が含まれます。残りの書類は、税関から要求された場合にのみ提出する必要があります。
原産地証明書(C / O)は必要ありませんが、優先輸入関税を享受するためには、サプライヤーに提供を依頼する必要があります。税制上の優遇措置は、EUやASEANなど、ベトナムと貿易協定を結んでいる国や地域にのみ適用されます。ビールの輸入手続きについてさらに詳しい情報が必要な場合は、ホットラインまたはメールでお問い合わせください。
ビールの輸入手続き
ビールの輸入プロセスは他の品目と同様で、通達38/2015/TT-BTC(2015年3月25日付け)に準拠し、通達39/2018/TT-BTC(2018年4月20日付け)で更新されています。ビールの輸入手続きを行うための4つの主なステップは次のとおりです。
ステップ1:税関申告
企業は、販売契約書、コマーシャルインボイス、パッキングリスト、船荷証券、原産地証明書(C / O)、HSコードなどのすべての文書を準備する必要があります。その後、電子通関システム (customs.gov.vn) を介して申告情報を入力します。
税関申告には高い精度が求められます。慣れていない場合は、HDG Logisticsなどの物流会社にサポートを依頼して、エラーを回避し、時間と修理費用を節約する必要があります。
注:ビールが港に到着する前に税関申告を行ってください。それ以外の場合は、商品の到着から30日以内に申告を完了してください。
ステップ 2: 申告書を提出し、チャネリングを確認する
申告後、税関システムは申告書(緑、黄、または赤)をチャネル化します。申告書を印刷し、書類を税関サブ部門に持参して申告書を開きます。スレッドのタイプに応じて、次のステップは異なります。
注:申告書を提出し、提出から15日以内に完了する必要があります。延滞した場合、返品がキャンセルされ、罰金が科せられる場合があります。
ステップ3:商品の通関手続き
書類がチェックされ、エラーがなければ、税関は申告をクリアします。配送手続きを完了するには、十分な輸入税を支払う必要があります。
場合によっては、ビールを最初に保管し、後でチェックインすることができます。ただし、期限内に完了させなかった場合は、罰金が科せられたり、配送スケジュールが遅れたりする可能性があります。
ステップ4:商品を受け取り、倉庫に輸送する
通関手続き後、申告書を清算し、配送注文を受け取り、ビールを倉庫に輸送する車両を手配します。輸送中にビールが安全に保管されるように、規制に従ってください。
ビール輸入手続きを行う際の注意点
HDG Logisticsは、お客様がビールの輸入手続きを行うのをサポートした経験に基づいて、知っておくべきいくつかの重要な注意事項をまとめました。ビールを輸入する際の注意点は次のとおりです。
- 法律を遵守する: ベトナムの税金、書類、ライセンス、食品安全要件など、ビールの輸入に関する規制を遵守する必要があります。
- 原産地証明書(C / O)を準備する:ビールが輸出国の管轄当局からの有効なC / Oを持っていることを確認し、原産地として認められ、優遇税を享受してください。
- 製品品質検査:ビールが基準を満たしていることを確認するために、微生物学的または物理化学的試験など、あらゆる種類の食品安全試験を実施します。
- コストと税金の計算: 輸入税、配送料、追加料金を明確に定義します。税法を理解することで、経費を正確に計画することができます。
- 輸入規制について:輸入法に違反しないように、ビールの種類、アルコール含有量、原材料、または商標に関する規制を確認してください。
- 必要な書類を準備する: 売買契約書、コマーシャル インボイス、船荷証券、パッキング リスト、およびその他の通関書類を準備します。
- 専門家のサポートを求める: 必要に応じて、物流会社、通関業者、または専門家と協力して、輸入プロセスをスムーズかつ低リスクにする必要があります。
注:上記の点は一般的な点にすぎません。輸入プロセスは、各国の規制によって異なる場合があります。したがって、最新の情報を更新し、当局に連絡して法律に従っていることを確認する必要があります。
これらのメモが、ビールをより効率的に輸入するのに役立つことを願っています。役に立った情報があれば、同僚や大切な人と共有できます。ご不明な点やアドバイスが必要な場合は、ホットラインまたは電子メールでHDG Logisticsにお問い合わせください。私たちがお手伝いします!
ビールの輸入手続きでは、法規制をしっかりと準備し、理解する必要があります。上記の手順と注意事項を正しく実行することで、ビールをスムーズに輸入し、リスクを最小限に抑えることができます。この記事では、HSコード、輸入ポリシー、輸入税、VATについて詳しく説明します。必要な情報が見つかったことを願っています。
さらに、HDG Logisticsのファンページやウェブサイトで、ベトナムから海外への船のスケジュールや輸出入に関する新しい記事をフォローできます。ビールの輸入時に通関手続きや配送でお困りの方は、ぜひご相談ください。HDG Logisticsは、無料相談と迅速な処理をお約束します!