详细的 CO 表格 S 申报说明

CO 表格 S 是将货物从越南出口到老挝的重要文件。CO 表格 S 在关税的适用和遵守两国之间的贸易协定方面发挥着重要作用。申请 CO 表格 S 的程序需要准备一些特定文件并遵循规定的步骤。让我们在下面的文章中探讨 HDG 的详细信息。

CO 表格 S 概念

什么是 CO 表格 S？，C/O 表格 S 也称为原产地证书表格 S，适用于根据越南和老挝之间的原产地法规享受进口税收优惠的产品。

CO 表格 S 的规定见附录 5，附于 第 04/2010/TTBCT 号通告。

CO 表格 S 的含义

关税优惠：CO 表格 S 有助于确定货物的原产地，从而检查货物是否符合协议下的关税优惠条件。这确保了关税制度的适用符合贸易协定中的承诺。

反倾销和补贴支持：CO 表格 S 提供了以倾销或补贴价格出售的进口商品的原产地信息，这对于有效和可靠地实施反倾销措施非常重要。

贸易统计和配额管理：通过 CO 表格 S 确定货物的来源，更方便地收集贸易统计数据，支持贸易配额管理，促进贸易高效。

C/O 表格 S 申报的详细说明。

根据通告 04/2010/TT-BCT 附录 6，原产地证书 （CO 表格 S） 的声明需要用英文制作，并且必须打字，第 15 条指示的情况除外。以下是详细的产权来源声明：

（1） 第 1 框：写下出口商的交易名称、地址和出口国名称为越南。

（2） 方框 2： 写下收货人的名称和地址，以及进口国的名称。

（3） 右上方方框：填写 CO 签发机构规定的参考编号。参考编号由 13 个字符组成，分为 5 组，如下所示：

– 第 1 组：“VN”是越南的缩写，由两个字符组成。

– 第 2 组：“LA”是进口国的缩写，由两个字符组成。

– 第 3 组：CO 年份的最后两个字符，例如 2009 年的“09”。

– 第 4 组：代表共同授权组织的两个字符，在附录 10 中指定。

– 第 5 组：CO 序数，由 5 个字符组成。

– 组 1 和组 2 之间用短划线“-”分隔，组 3、4 和 5 之间用斜杠“/”分隔。

（4） 方框 3：写下出发日期、运输工具名称（如果是飞机，请写上“空运”，如果是海上，则写上船名）和卸货港名称。

（5） 第 4 框：进口港口或地点的海关办公室应在适当的框内打勾。

（6） 方框 5：如果有多个项目，则为 CO 上每个项目的序号。

（7） 方框 6：包裹的符号和编号。

（8） 第 7 栏：包裹数量、包裹类型、商品描述，包括进口国的 6 位 HS 编码和品牌名称（如有）。

（9） 第 8 框：填写货物的原产地标准。

在 CO 第 11 框中首次标明的国家制造的货物：	填写方框 8
a） 根据附录 1 第 3 条的纯原产国或完全在出口国生产的货物	窝
b） 满足附录 1 第 4 条第 a 点和 b 点的商品
– 区域价值内容	面积值含量的百分比，例如 LVC （40%）
– 4 位数字的商品代码转换	CTH
c） 满足附录 1 第 6 条第 2 款的商品	“PC x%”，其中“x”是越南-老挝地区价值含量小于 40% 的百分比，例如“PC 25%”

（10） 方框 9： 写下货物的总重量（或其他计量单位）和 FOB 值。

（11） 第 10 栏： 写下进口货件的商业发票的开具编号和日期。

（12） 11 号框：

– 第一行：写下出口国的名称。

– 第二行：写下进口国家/地区的名称。

– 第 3 行：写下地点、CO 请求日期、CO 请求人的姓名和签名以及请求公司的名称。

（13） 第 12 栏： 供 CO 签发机构的员工记录：地点、Certificate 签发日期、CO 签发机构的签名和盖章。

在签发 CO 的核证副本时，必须按照附录 4 第 11 条的规定，在 12 号框中写上“CERTIFIED TRUE COPY”和该副本的发行日期。

（14） 13 号框：

– 如果发票由第三国或非成员国的公司开具，或者由附件 4 第 22 条规定的越南或老挝出口商开具，请勾选“第三国发票”复选框。开具发票的公司的信息写在方框 7 中。

– 如果根据附录 4 第 10 条第 2 款的规定，由于无意错误或其他合理原因，请勾选“追溯签发”框。

– 如果根据附录 1 第 6 条，如果源自成员国的货物被用作生产成品的原材料，请勾选“累积”框。

– 如果原材料面积的值小于 40%，并且根据附录 1 第 6 条第 2 款发出 CO 进行汇总，请勾选“部分累积”框。

– 根据附录 1 第 9 条勾选“最低限度”框。

（15） 其他说明：

– 如果 CO 包括许多物品，并且存在不符合关税优惠条件的物品，海关应将此类商品标记为无权享受优惠。

申请 C/O 表格 S 的程序

企业需要准备以下文件以申请 CO 表格 S：

• 申请 CO 表格 S，并附上完整的申报信息。
• CO 表格 S，包含完整声明的信息并符合法规。
• 已完成该程序的海关申报单或同等文件的公证副本。
• 商业发票。
• 提单、空运提单或运输文件的公证副本。
• 区域含量的详细计算表，输入材料和输出产品的 HS 编码申报，或商品“WO”的原产地申报标准。
• 原材料和货物采购发票或生产中使用的原材料和备件进口报关单（如果进口）。
• 详细的商品生产流程。
• CO 签发机构要求的其他文件，可能包括进口原材料的海关申报、出口许可证、购销合同、增值税发票等，以证明货物的原产地。

所有文件都需要由商家以电子方式签名并自动发送给 CO 签发组织，该组织将依靠提供的文件来检查有效性。如果档案完整准确，企业将收到一整套纸质档案。

CO 表格 S 申请流程

申请原产地证书 （CO） 表格 S 的过程按以下步骤进行：

第 1 步：CO 申请人需要在 ecosys.gov.vn 系统上注册贸易商档案，并将档案提交给 CO 签发机构审批。账户获得批准后，交易者可以提交电子 CO 请求或直接在 CO 发放机构的办公室提交纸质档案。

第 2 步：贸易商需要通过 ecosys.gov.vn 系统、邮寄或直接发送到已登记申报的产权证签发机构的总部发送所附的 CO 表格 S 申请的档案文件。

第 3 步：产权来源发放机构将检查档案并将结果通知交易者，包括：

• 接受 CO 的签发并通知收到文件的时间。
• 如果缺少其他文件，请索取其他文件。
• 如果有错误，请要求重新检查文档信息。
• 根据第 31/2018/NDCP 号法令的规定拒绝签发 CO。
• 要求检查交易商的生产设施。

第 4 步：CO 官员将验证信息，将数据输入系统并将其提交给合格人员签署 CO。

第 5 步：产权证签发机构的合格人员将签署产权来源。

第 6 步：Certificate 签发后，Certificate 签发机构的官员会盖章，记录在册并保留一份副本，另一份将签发给贸易商。

原产地证书 （CO 表格 S） 自签发之日起十二 （12） 个月内有效。在此期间，您需要向进口国的海关提交 CO 表格 S。如果 CO 表格 S 是在 12 个月后提交的，并且延迟是由于不可抗力或出口商无法控制的其他正当理由造成的，它仍然可以被接受。只要货物在 CO 到期前已进口，进口国的海关当局就可以接受 CO 表格 S。

根据第 04/2010/TTBCT 号通知附录 4 第 14 条，FOB 价值低于两百 （200） 美元且源自成员国的货物不需要提交 CO 表格 S，只需出口商关于货物原产地的简单声明。

以上是 HDG Logistics 想分享 的有关 CO form S 的信息。希望这些信息对您向国外出口货物的过程中有用。