在目前的市场上,日本和越南之间的货物贸易占有相当大的市场份额。进入日本市场的进出口企业对C/O特别感兴趣,以享受优惠的进口关税。要利用最好的税收优惠,企业需要申报什么 C/O 表格?如果您对 C/O 感兴趣,请按照 HDG Logistics 下面的文章,了解如何申报 CO 表格 VJ 以享受日本最优惠的进口税率。
什么是 CO 表格 VJ?使用 C/O 表格 VJ 的目的是什么?
CO 表格 VJ 是商品原产地证书,适用于来自越南或日本的商品。CO 表格 VJ 由进出口管理部门根据两国之间的自由贸易协定 (FTA) 签发。越南和日本保持最惠国待遇 (MNF) 关系,并共同参与越南-日本经济伙伴关系协定 (VJEPA) 和东盟-日本全面经济伙伴关系协定 (VJCEP)。因此,两国之间的货物,如果持有有效的 CO 表格 VJ,将享受优惠的进口税率,根据货物类型,最高可达到 0%。这有助于企业加强其在市场上的竞争优势。
另请参阅: 如何申报 CO 表格 VJ 信息 – HDG Logistics
申报 CO 表格 VJ 的详细说明。
货物原产地证书表格 VJ(CO 表格 VJ)的说明详见与第 10/2009/TT-BCT 号通告一起发布的附录 8:
C/O 必须用英文声明并打字。声明必须与第 10/2009/TT-BCT 号通告第 5 条和第 6 条规定的文件一致:C/O 声明的具体内容如下:
(1) 第 1 框:出口商的交易名称、地址、出口国名称。
(2) 第 2 框:进口商或收货人名称(如有)、地址、进口国名称。
(3) 右上方框: C/O 发行机构记录的参考编号。参考编号由 13 个字符组成,分为 5 组,书写方式如下:
– 第 1 组:出口成员国名称为越南,包括 02 个字符“VN”;
– 第 2 组:进口成员国的名称为日本,由 02 个字符“JP”组成;
– 第 3 组:5 个 C/O 级别,包括 02 个字符。示例:在 2009 年,它将写为 “09”;
– 第 4 组:C/O 发行组织的缩写,包括附录 11 中规定的 02 个字符;
– 第 5 组:C/O 的序号,由 05 个字符组成;
– 在第 1 组和第 2 组之间有一个短划线 “-”。在第 3 组、第 4 组和第 5 组之间有一个斜杠 “/”。
示例: 胡志明市进出口管理局为 2009 年出口到日本的第 6 批货物签发的 C/O 参考编号为:VN-JP/09/02/00006。
(4) 方框 3: 指定装货港、转运港和卸货港的名称,以及船名或航班号(如有)。对于较晚签发的 C/O,有必要在提单上写下确切的交货日期。
(5) 第 4 框:如有必要,写下每件商品的订单号、包裹的符号和代码、包裹编号、包裹数量、包裹类型、进口国的 HS 编码 (2007) 6 位数字和货物的详细描述。
(6) 方框 5:根据下表或必要时组合标准填写原产地标准:
在 C/O 第 9 框中首次标明的国家制造的货物: | 填写方框 5: |
a) 根据附录 1 第 3 条的纯原产地货物 | “WO” |
b) 满足附录 1 第 4 条第 1 款规定的商品 | “CTH” 或 “LVC” |
c) 符合附录 1 第 4 条第 2 款规定的货物
– 更改商品代码 – 区域价值内容 – 特定的加工阶段 |
“CTC”
“LVC” “SP” |
d) 满足附录 1 第 2 条第 3 款规定的商品 | “PE” |
此外,出口商还应编写以下适当的标准: | |
dd) 符合附录 1 第 6 条规定的货物 | “DMI” |
e) 符合附录 1 第 7 条规定的货物 | “ACU” |
g) 符合附录 1 第 13 条规定的货物 | “IIM” |
(7) 第 6 栏: 写下每种商品的重量或其他数量(包括全重和净重)。
(8) 7 号框: 写上商业发票的编号和日期,该发票必须为进口到进口成员国的货物发货开具。
如果发票是由非出口商且总部不在越南或日本的公司开具的,则申报人应在方框 8 中明确说明发票是由第三国开具的,并附有开具公司的法定交易名称和地址。
如果在签发 C/O 时不知道第三国开具的商业发票的编号,则出口商开具的发票的编号和日期将记录在方框 7 中。在方框 8 中,必须指定货物将有第三国开具的另一张发票,并指定合法交易的名称和将开具发票的公司地址。
在这种情况下,进口成员国的海关可以要求进口商提供发票和其他相关文件,以确认出口和进口成员国之间对进口货物的交易。
(9) 方框 8: 如果 C/O 发布时间较晚,C/O 签发机构需要在此框上写上“Retrobrively”。如果 C/O 是根据附录 5 第 4 条第 2 款 b 项和第 5 条第 1 款新签发的,则 C/O 授予机构应在新 C/O 上写明原始 C/O 的签发日期和参考编号。
如果根据附录 5 第 5 条第 2 款从原始 C/O 签发经核证副本,C/O 发行机构需要在 8 号框上写上“CERTIFIED TRUE COPY”。C/O 发行组织还可以编写其他说明。
(10) 方框 9: 写明日期、地点、签字人姓名、公司名称、出口商或被授权人的签名和印章。撰写日期是申请 C/O 的日期。
(11) 第 10 框: 由 C/O 授予机构的官员用于记录:C/O 签发日期、月份和年份、签发地点、C/O 签发官员的签名(可以是手工或电子签名)、C/O 签发官员的姓名,并加盖 C/O 签发组织的印章。
申请产权证表格 VJ 的程序
申请原产地证明表格 VJ
要申请 CO 表格 VJ,企业需要准备一整套文件,包括:
- C/O 的申请是根据指定的表格提出的。
- CO 表格 VJ 已申报完整资料(4 份正本)。
- Commercial Invoice(商业发票):由企业签名和盖章的副本。
- 提单或同等交货证明。
- 装箱单(如果有)。
- 证明货物来源的文件:可能包括:
- 报关。
- 输入材料的发票、销售合同和其他证明货物符合原产地规则的文件。
- 生产过程(如有必要):详细描述各个阶段,以证明东盟国家生产的原材料的比例。
CO 表格 VJ 签发流程
签发 CO 表格 VJ 的过程分为以下步骤:
第 1 步:准备达析报告
- 企业根据需要收集所有必要的文件。
- 请仔细检查文件上的信息,以避免在提交文件时出错。
第 2 步:提交申请
- 企业向主管部门(通常是越南工商会、VCCI 或工业和贸易部)提交档案。
- 根据发行机构的规定,可以直接提交或通过电子 C/O 发行系统提交。
第 3 步:查看达档案
- 发证机构应检查档案的有效性,并核实有关档案来源的信息。
- 如有必要,企业可能需要提供额外的文件或说明。
第 4 步:签发 CO 表格 VJ
- 档案获得批准后,发证机构将打印 CO 表格 VJ 正本并返回给企业。
- 企业收到 C/O 并按照规定存放,以便在出口时使用。
签发 CO 表格 VJ 的时间
根据第 10/2009/TT-BCT 号通告第 8 条第 1 款和第 2 款,VJ 表格原产地证书 (C/O) 的签发期限不得超过申请人提交完整有效档案之日起三 (03) 个工作日。
– 如果对档案的审查不足以授予 C/O,或者发布的 C/O 有违反法律的迹象,则 C/O 发布机构有权在制造地进行检查。
+ C/O 签发机构的检查官员应将检查结果记录下来,并要求 C/O 申请人和/或出口商签署记录。
+ 如果 C/O 申请人和/或出口商拒绝签字,检验员应清楚地记录拒绝原因并在记录中签署证明。
+ 在这种情况下,签发 C/O 的时限不得超过申请人提交完整档案之日起五 (05) 个工作日。
以上是 hdglog 想与您分享的有关 CO 表格 VJ 程序的信息。如果您需要了解有关此程序的更多信息或正在寻找信誉良好且快速的货运代理,请联系我们以获得及时的建议和支持。